Archive | Japón RSS feed for this section

Viaje a Japón – Casa de geishas Shima de Kanazawa

La casa de geishas Shima de Kanazawa

Manga, sushi, samurai, geisha… son algunas de las palabras japonesas más conocidas, además de ser los tópicos típicos que los occidentales buscamos cuando emprendemos un viaje a Japón.

El manga y el sushi son algo cotidiano y muy sencillo de encontrar, incluso en España. Toparos con un samurai me temo que os resultará tan complicado como cruzaros con un torero en Barcelona. ¿Y las geishas, todavía existen en Japón? La respuesta es sí, pero a excepción de algunas zonas de Kyoto, es muy complicado siquiera verlas, más si eres un turista.

Interior de la casa de geishas Shima de Kanazawa

Ya os conté una vez que en Kanazawa existe un barrio con antiguas casas de té llamado Higashi Chaya-Gai y que se vende al turista como el barrio de las geishas de Kanazawa. El aspecto de sus callejuelas es delicioso, pero el curioso no encontrará allí a las geishas, aunque sí algunas casas dedicadas a su figura y legado.

Es el caso de la casa de geishas Shima de Kanazawa, un edificio de 1820 que vive del recuerdo de estas legendarias y misteriosas artistas japonesas.

Decoración de la Casa de geishas Shima de Kanazawa

Shima tiene una fachada de entramado de madera preciosa, pero lo más interesante se esconden en su interior. La casa se conserva como en el siglo XIX, con sus tatami y puertas correderas.

Las paredes y estantes están decorados con todo tipo de objetos relacionados con la figura de las geishas. Los peines y shamisen destacan sobre el resto, aunque también hay muchos utensilios que se empleaban en la tradicional ceremonia del té.

Patio interior de la Casa de geishas Shima de Kanazawa

Para los que no sean muy entendidos en el tema, como es mi caso, quizás resulte un tanto aburrida, aunque la visita merece la pena por la cuidada decoración y el patio interior. Éste dispone de un pequeño jardín y una linterna de piedra.

La casa de geishas Shima de Kanazawa está muy bien conservada y puede ayudarnos a conocer más aspectos de la figura de las geishas. Sin embargo, no esperéis nada del otro mundo, pues hace muchos años que estas artistas no habitan en sus estancias.

Colección de peines de la Casa de geishas Shima de Kanazawa

Y volviendo al principio del post, ¿qué palabras buscarán los extranjeros que vienen a España? Quijote, jamón, toreros, sevillanas… España y Japón son mucho más que esos tópicos, no perdáis demasiado tiempo buscándolos.

Viaje a Japón – Moverse con el metro de Tokyo

Mapa del metro de Tokyo

Ya os hemos hablado aquí muchas veces de las bonanzas de los transportes japoneses, y el metro de Tokyo no es una excepción. Independientemente de la ciudad que sea, el metro me parece el medio de transporte más increíble que se ha inventado. Lo dice uno que vive en una ciudad sin metro y que lo flipa en colores cada vez que sale de casa y se sube a uno de estos trenes subterráneos.

Viendo el mapa del metro de Tokyo os podrá parecer una cosa de locos, pero no es tan fiero el león como lo pintan. Lo que más puede desorientar respecto a otras ciudades, es que en la capital de Japón operan tres compañías en la misma red ferroviaria, JR, que es pública, y la TRTA y TOEI privadas. En total hay 13 líneas de metro privadas y la Yamanote y Chuo de JR. Menudo lío ¿verdad?

Tren de la Yamanote Line

JR

En principio para moveros por las principales zonas turísticas de Tokyo os bastará con la Yamanote y la Chuo de JR. Si emprendéis un viaje turístico, lo normal es que llevéis el JR Pass con el que no hará falta ni que os compréis ningún billete. Simplemente enseñando el pase al revisor que está en una esquina de los tornos os dejará entrar o salir.

En el caso de que tengáis que comprar el billete, buscad las máquinas con el símbolo de JR, normalmente en un color verde. Las máquinas están disponibles en inglés, así que no os pongáis nerviosos.

Tanto las líneas JR como las de Tokyo Metro funcionan por zonas. Si no tenéis claro cuánto pagar para ir al destino, lo mejor es que marquéis el importe mínimo, que en el caso de JR son 130 yenes.

En todas las estaciones hay máquinas de ajuste de tarifas. Esto significa que si no has pagado el importe correcto, no te dejarán salir por los tornos con tu billete erróneo.

En ese caso, tendrás que introducir el billete en la máquina de ajuste de tarifa y pagar la diferencia que te indique. Más o menos como sucede en la estación del aeropuerto de Barajas del metro de Madrid.

Vero comprando un billete de metro en Tokyo

Tokyo Metro

Si queréis ir a Asakusa, Ginza, Roppongi u Odaiba tendréis que pillar alguna de las 13 líneas de Tokyo Metro. En principio el funcionamiento es el mismo que con las líneas JR, aunque el importe mínimo son 160 yenes. Lo más probable es que os toque cambiar de línea, con lo que el importe mínimo de los transbordos es de 190 yenes.

Las máquinas suelen estar en inglés y son de color azul. Hay mucha cartelería en la lengua de Shakespeare. Si no acertáis con el importe, podéis ajustar la tarifa en la estación de destino.

Suica

Si vais a pasar una temporada larga en Tokyo, podéis pillaros una tarjeta Suica para evitaros líos. Son unas tarjetas prepago que te sirven para pillar cualquiera de las líneas de metro y pagar muchísimas cosas. Me parece que tienes que dejar un depósito mínimo de 500 yenes para sacarte la Suica

Yurikamome line

Creo que os cuento todo lo que sé sobre este tema, aunque si me dejo algo seguro que alguno de los blogueros que vive en Japón puede completar la info y echarnos una mano.

En principio, puede parecer todo muy complicado. Quizás te equivoques la primera y la segunda vez que quieras comprar el billete, pero os aseguro que es más sencillo de lo que parece y acabaréis pillándole el tranquillo al asunto.

Os dejo en enlace del mapa de Tokyo en castellano y la Transfer Guide, que está en ingles. En esta web podréis calcular las tarifas y la distancia que hay hacia vuestro destino fácilmente.

Sapporo

081-2011-14-mayo.jpg

Sin darnos cuenta ya está aquí nuestro querido viernes, el primero de junio, así que vamos a invitaros a una de nuestras tradicionales cervezas del mundo, hoy una japonesa.

Últimamente ando un poco despistado, tanto que en todo el mes de abril no os había invitado ni a una birra. Más lamentable es que no os haya hablado todavía de la rubia de hoy, probablemente la cerveza japonesa más célebre fuera de Japón y la más fácil de encontrar en España.

Juraría que ya os había hablado de la Sapporo, pero por lo visto mi perro se comió el post. Así que vamos a resarcirnos.

084-2011-14-mayo.jpg

La Sapporo es quizás la que menos me gusta de las tres cervezas japonesas más célebres. Lo cual no significa que le haga ascos. Sólo digo que me gustan más la Asahi y la Kirin. Ninguna de las tres es especialmente fuerte.

Como su nombre indica, la Sapporo tiene sus orígenes en esta ciudad de Hokkaido, aunque actualmente tiene su sede principal en Tokyo y comercializa otras marcas como Yebisu.

Como os comento, es bastante fácil de encontrar en España. Cualquier restaurante de comida asiática la tendrá en su carta. Estas que veis en imágenes las probé junto al Capitán Urías y la ComandanteFran Zaplana de Kafelog y Jose, que es el autor de las fotos que veis.

Fue la comida previa a nuestra intervención en el I Salón del Manga de Alicante y tuvo lugar en el Tokyo, un pseudo kaiten sushi donde descubrimos las gyozas mágicas.

Con un trago bien fresquito de Sapporo, os deseo a todo qué paséis un buen fin de semana. Nos leemos el próximo lunes.

Viaje a Japón – El Palacio Imperial de Tokyo

Pau i Vero ante el Palacio Imperial

Un clásico entre los clásicos. No hay ningún circuito turístico de la capital de Japón o guía que no incluya entre sus primeras visitas el Palacio Imperial de Tokyo.

Se podría pensar que con ese nombre tan pomposo y regio sólo puede traer que grandes momentos y experiencias inolvidables. Nada más lejos de la realidad.

Muros y foso del Palacio Imperial de Tokyo

A pesar de que en su momento fue el castillo más grande del mundo, en la actualidad pocos vestigios quedan de aquella época. O al menos, pocos lugares visitables, ya que es la residencia del emperador Akihito y su familia.

Eso implica que no se pueda visitar. De hecho, sólo está abierto al público dos días al año, el 2 de enero y el 23 de diciembre que es el cumpleaños del emperador.

Pau fuera del Palacio del Emperador en Tokyo

El único consuelo que les queda a los recién llegados a Tokyo con el Palacio Imperial es visitar los jardines y los alrededores donde los protagonistas son los enormes fosos y los imponentes muros.

Nosotros tuvimos la ocasión de estar por allí en nuestro primer viaje a Japón. Éramos jóvenes y teníamos pocos recuerdos viajeros en nuestro zurrón. A pesar de eso, el lugar no nos impresionó, sobre todo, porque el radio de acción que teníamos era muy limitado.

Vero i Pau ante los jardines del Palacio Imperial

Siempre que me preguntan por el Palacio Imperial de Tokyo no lo suelo recomendar, pues creo que si tienes poco tiempo en la capital de Japón se me ocurren muchos lugares y cosas interesantes que hacer antes que ir allí.

No obstante, si estáis interesados en acercaros a contemplar los fosos, los muros y los jardines del Palacio Imperial lo tenéis bastante sencillo. Desde la estación de Tokyo podéis llegar fácilmente caminado hasta el bonito puente Niju-bashi que es por donde se accede al recito. Desde allí hasta el Jardín Oriental hay como unos diez minutos caminando.

Vero con un guardia imperial

En fin, que poco más puedo contar de este lugar. Si sois de los afortunados que lo habéis visitado en los dos días que está abierto al público, me encantaría que me contarais cómo es por dentro. Mientras tanto seguirá como uno de los lugares más importantes del periodo Edo, pero poco atractivo para los viajeros del siglo XXI.

NEXO #TLQM: Bakuman

bakuman1

Por segundo año consecutivo el pachinko se suma a la celebración del Día del Orgullo Friki organizada por los blogs del Nexo #TLQM. El año pasado tenía muy reciente lo de ser papá y mi post sobre Joe Hisaishi, pretendía descubrir si el friki nace o se hace.

En 2011 he seguido el rumbo inverso al del año pasado. En vez de escribir un sesudo ensayo sobre frikismo, como han hecho la mayoría de mis compañeros de nexo, voy a hablaros de una de las series de manga que estoy leyendo últimamente y que se titula Bakuman.

¿Por qué he escogido este tema? Principalmente por dos motivos. En primer lugar, porque pese a mi estatus de friki reconocido y amante de la cultura japonesa, es la primera serie de manga que leo y colecciono desde hace más de 15 años. La última que me llegó a enganchar fue Gamma, el hombre de hierro de Yasuhito Yamamoto y que se cerró en España en marzo de 1996.

Por aquel entonces el manga se editaba con formato de comic americano y yo no tenía ni idea de cultura japonesa ni pensaba que me convertiría en un apasionado de Japón.

El segundo motivo, es porque Bakuman trata de dos adolescentes que quieren llegar a ser mangakas, es decir autores de manga, o lo que es lo mismo, inspiradores de la imaginación colectiva de los frikis, termino que siempre utilizo en el buen sentido de la palabra.

Os podréis imaginar que tras quince años sin tener un manga entre mis manos, mi desconocimiento del mundillo es absoluto. Yo me quedé en los clásicos de Akira Toriyama como Bola de Drac (siempre en catalán) y Dr. Slump, Musculman o Saint Seiya. Aunque me suenan los nombres, no tengo ni idea de qué van la vida y milagros de One Piece, Naruto o Death Note. De hecho, el otro día en el I Salón del Manga de Alicante me sentí un bicho raro entre tanto friki.

¿Entonces cómo llegó Bakuman a tus manos? Os estaréis preguntando. Pues la razón es que a través de una recomendación, concretamente de Ale/Pepino. En un programa de radio sobre Japón, que tuvimos la suerte de compartir, nos preguntaron por un manga. Yo no tenía ni puta idea, así que le pasé el marrón a Ale y él habló de Bakuman, cuando todavía no había salido en España. Al poco tiempo la vi en los kioskos y empecé a comprarla.

Se trata de una obra guionizada por Tsugumi Ohba y dibujada por Takeshi Obata, el mismo equipo creativo de Death Note. En principio el argumento es bastante sencillo. Se trata de dos jóvenes de 15 años de edad cuyo sueño es ser mangaka. Moritaka “Saiko” Mashiro y Akito “Shujin” Takagi ponen todo su empeño en conseguir su objetivo.

bakuman2

Lo que a primera vista puede parecer un guión bastante chorra, con historias de amor y rivalidades de por medio, se convierte en una obra que descubre al lector todos los entresijos del mundillo del manga. Y cuando digo todos, es todos.

Gracias a Bakuman he aprendido un montón de aspectos técnicos sobre el manga, pero no sólo eso, también puedes saber cómo está organizada una editorial, cómo se deciden las series que se publican semanalmente, los tipos de plumas que hay, cómo se hace un storyboard… todo lo que os podáis imaginar.

Además tiene un dibujo extraordinario y es muy fácil de leer. De hecho, es tan ameno que requiere alguna segunda lectura para repasar los aspectos más técnicos de la obra para poder comprender muy bien cómo es todo el proceso de creación, producción y venta del manga.

No obstante, Bakuman también sirve para descubrir la parte más dura y oscura del mundo del manga. Estoy hablando de las jornadas maratonianas de trabajo, la frialdad a la hora de cortar una serie o las vidas truncadas por no llegar a cumplir el sueño de ser mangaka.

Por cierto, las imágenes que acompañan el post se las he robado a Marc Bernabé, quien traduce magistralmente este manga y cuyo material extra, publicado al final de cada tomo, merece ser leído con mucha atención.

Muchos frikis nacen o se hacen a partir de la lectura del manga o el visionado de anime. Por eso es curioso leer esta obra y darte cuenta de la imaginación y el talento con el que han sido bendecidos estos artistas y lo duro que trabajan para que su creatividad quede plasmada en el papel.

Desde aquí sólo puedo que recomendar Bakuman y desearos un ¡Feliz Día del Orgullo Friki!, aunque lo seáis en la sombra como yo. Todo el mundo es friki de algo y el que mienta dice lo contrario.

———————————————

Si queréis saber qué han publicado el resto de blogs sobre el Día del Orgullo Friki Nexo #TLQM, sólo tenéis que echarle un vistazo a la siguiente lista:

La Arcadia de Urías – ¿existe un movimiento friki?

Dekabase Command Room – Honrando a los ancestros

Dos mineros en Japón: Crecimiento del movimiento Friky

EVILS~ – De profesión friki…¿o no puedo serlo?

FrikixCore – Orgullo friki y parejas

Genjutsu – Ilusiones diarias – Eres un Friki

Gocha Gocha – Digue’m “friki”, friki!!

HeliosHyperion – Día del orgullo friki

Jaume Estruch Blog – ¿Eres un Friki?

Linkshänder: Sincretismo

El Manga que sólo Dios conoce – MQQQEEE Vol. 61: Otaku no Musume-san

Los Mangas de Max –  “Dia del orgullo Friki”

Megapéutico – ¿Por qué orgullo friki?

Nere y Lorco se van a… – Segundo paso

Nihoneymoon - El día que friqueamos peligrosamente

Niponadas (by Marc Bernabé) – ¿Qué es un otaku?

el Pachinko – Bakuman

Paella de Kimchi: El K-Pop y el frikismo que viene

Pepinismo – Riviera, la tierra prometida

Publicidad Japón – Publicidad Japón ¿Cómo empezó todo?

One of the crowd – ¿Friki? ¿y eso en qué consiste?

Ramen Para Dos – Los Mangas, Animes y Doramas de Otakus

Roy D. Mustang: NEXO #TLQM: ¿friki o simple aficionado?

Samurai Studio – Los frikis vs la sociedad

Sobran las palabras – ¡Friki!…; Gracias!

Ultra Lo Heroína Cotidiana – Orgullo Friki y Gallego

Un blog anagnórico -No soy friki, soy hobbit de nivel 12

Ahlmogabar – Dia del orgullo ¿”FRIKY”?

Cristomc Blog! – Todos somos (o fuimos) frikis